Çapajev Zera, përkthyesi sarandiot, ka sejelle keto dite ne shqip librin mbi historinë e feve te autorit Trevor Ling.
“Asnje nuk eshte me i pavlere per fene e tij se ai qe nuk njeh dhe nuk respekton fene e tjetrit” .
Keshtu fillon ky liber dhurate nga poeti dhe perkthyesi Myftar Gjana i perkthyer prej meje qe trajton traditat fetare, studjon te dhenat e tyre aktuale, idete qe mesojne, personalitet qe kane prodhuar dhe llojet e shoqerive ne lidhje me to.-shkruan perkthyesi Zera.
Libri ende nuk ka mberritur ne Sarandë por pritet me interes pasi sjell nje informacion te bollshem per historine e religjioneve fetare si nje pasuri e çmuar e shoqerise njerezore neper shekuj.
Çapajev Zera, ehste perkthyes i disa librave kryesisht nga gjuha angleze dhe ajo italiane. Zoti Zera ka qene drejtues i bashkise Sarande ne mandatin e veshtire te nderprere nga vitit i mbrapshte 1997. Ai vinte ne ate mandat nga qarqet intelektuale te qytetit, i propozuar nga PD.///SARANDANEWS.AAL-SR-R///
ME SHUME LAJME
AKU kërkon tërheqjen nga tregu të sallamit “Galbanetto”, rrezik serioz për shëndetin
Sarandë. Polici merret peng nga të ndaluarit për disa orë brenda Komisariatit.AMP nis hetimet.
POETËT PA POEZI